找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1520|回复: 2

正方:经典电视剧应该被大量改动翻拍;反方:经典电视剧不应该被大量改动翻拍;我是正方

[复制链接]
发表于 2013-10-20 15:04:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 江户川柯南 于 2013-10-28 08:03 编辑

经典电视剧是否应该被大量改动翻拍      
我们今天接到了新的辩题如标题所述,辩论赛负责人说了,主要是针对大量改动再翻拍来做辩论点,因为我们是大一新生对辩论还没那么高的高度,所以降低了难度,希望广大辩友能集思广益,我们是正方,经典电视剧应该被大量改动翻拍,希望能得到一些启发,谢谢大家了!!
发表于 2013-10-28 19:51:56 | 显示全部楼层
我来试着提点我的想法吧。

首先,从定义上讲,改动翻拍是对原创的一次再创新,融入了翻拍者对于经典的理解和升华。所以,这是一个创作的过程,不是一个糟蹋的过程。当然,不排除有那些创作得不是很好的翻拍,这个属于创作人的水平问题了。

其次,随着社会的发展和时代的进步,对于不同事物的理解也会不断变化。经典电视剧,在其制作当时,反映了那时人们的世界观、人生观、价值观。但是,随着社会的推移(未必是进步),人们的三观是会改变的,那么如何来理解当时的故事,或许就有不同。所以,翻拍是为了让经典的故事引起人们的再一次思考。例如上个世纪最经典的国产电视剧之一《渴望》,里面的正面人物刘慧芳、宋大成等等角色,在今天看来还是100%的正面吗?他们在剧中的做法还是完全可取吗?我想未必吧。所以,对这些故事的改动翻拍,有利于引起人们的新一轮思考。

当然,在这里,也给楼主留一个问题:对方很可能说,故事本身应该得以尊重,我们如何思考是每个人自己的事情,不能因此而篡改故事本身。您对这个问题怎么回应呢?
发表于 2013-10-28 19:54:21 | 显示全部楼层
我来试着提点我的想法吧。

首先,从定义上讲,改动翻拍是对原创的一次再创新,融入了翻拍者对于经典的理解和升华。所以,这是一个创作的过程,不是一个糟蹋的过程。当然,不排除有那些创作得不是很好的翻拍,这个属于创作人的水平问题了。

其次,随着社会的发展和时代的进步,对于不同事物的理解也会不断变化。经典电视剧,在其制作当时,反映了那时人们的世界观、人生观、价值观。但是,随着社会的推移(未必是进步),人们的三观是会改变的,那么如何来理解当时的故事,或许就有不同。所以,翻拍是为了让经典的故事引起人们的再一次思考。例如上个世纪最经典的国产电视剧之一《渴望》,里面的正面人物刘慧芳、宋大成等等角色,在今天看来还是100%的正面吗?他们在剧中的做法还是完全可取吗?我想未必吧。所以,对这些故事的改动翻拍,有利于引起人们的新一轮思考。

当然,在这里,也给楼主留一个问题:对方很可能说,故事本身应该得以尊重,我们如何思考是每个人自己的事情,不能因此而篡改故事本身。您对这个问题怎么回应呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|华语辩论网 ( 粤ICP备20050268号-1 )

GMT+8, 2025-8-24 22:26 , Processed in 0.045360 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表