[这个贴子最后由南邮之子在 2006/06/08 11:50am 第 3 次编辑]
下面是完美结局音乐《TELL ME》 中英文对照~~~~ :em02: :em02: [color=#FF00FF] ~Tell me~ ~告诉我~
Say Good-bye with a friendly smile 带着友好的微笑说再见吧
then I can face the night 我能够面对夜晚 Remember those days that we had 回想起那些我们一起度过的日子
only mem'ry will remain 只剩下回忆
Time passes away day and night 白天黑夜时间不断流逝
but mem'ry will remain 但只剩下回忆
people say "Time is everything" 人们说“时间就是一切” maybe it's now to leave 或许是时候离开了
Tell me why we meet in this life 告诉我为什么我们会在这生命里相遇 but we must go on the way 但我们必须继续前进 Tell me why it's so cold in the air 告诉我为什么空气会这么冷 without you 没有你 Time passes away day and night 白天黑夜的时间都过去了 but mem'ry will remain 但只剩下回忆
people say "Time is everything" 人们说“时间就是一切”
maybe it's now to leave 或许是时候离开了 Tell me why we meet in this life 告诉我为什么我们会在这生命里相遇
but we must go on the way 但我们必须继续前进
Tell me why it's so cold in the air 告诉我为什么空气会这么冷
without you 没有你
~间奏~ ~间奏~ Tell me why we meet in this life 告诉我为什么我们会在这生命里相遇
but we must go on the way 但我们必须继续前进
Tell me why it's so cold in the air 告诉我为什么空气会这么冷
What's a dream That will make me cry 什么梦会让我哭泣
I can say no more 我不能再说什么
Forgive me for my silent eyes 为我沉默的眼睛原谅我吧
they are blue for you 它们为你而蔚蓝
[br][br]-=-=-=-=- 以下内容由 南邮之子 在 2006年06月08日 11:51am 时添加 -=-=-=-=- 晕~~~~~ 老是连在一起 编辑了三次~~~~~~ |