[讨论] 英语, 可以吗 ??!!

李寻欢 · 发表于 2004-2-28 21:12:47

不论是国际大专辩论赛或是国内的大专辩论比赛, 我们都不难发现辩论员或多或少使用某些英文字眼来强化他们的论点. 这甚至可达到现场效应的作用.
在华语辩论的世界里, 英语是否可被使用呢? 使用了之后又会有什么影响呢? 一起来讨论看看吧...

bry · 发表于 2004-2-29 03:09:02

hey, sorry if i am offended u, i really think this is useless to discuss, in chinese debate using english? u crazy? then it would not be chinese debate anymore. as u already say, people use english to support their techinicality arguement. so what's the point of discuss whether to use english in chinese debate?

how about using english in chinese debate? i am sure those foregigner will laugh at u, regardless to supoort their point or not!!!

really, i really think people now just simply create the circle and let people to discuss blindly. please, dont repeat this same stipidity. its already a lots of pointless circle here, just because people never think what the use of discuss somthing really worth while. i am saying this to evrybody. please use ur brain in create any cirle to discuss. think first! is it really benefitial or really worth to discuss? or just simply create to discuss blindly. this has became a serious problem.

i am sure there r a lot of people disagree with me. but i still need to point out the unhealthy scenario in bianlun.net!!

think!!! before u create any cirlce really worth to open people to discuss!

bry · 发表于 2004-2-29 03:25:49

correction from above, the second paragraph should be written as: how about using chinese in english debate? i am sure those foregigner will laugh at u, regardless whether it is used to supoort their point or not!!!

李寻欢 · 发表于 2004-2-29 09:45:40

或许我应该这么说...
某些英文字眼是否应该在辩论场上运用, 是否可以在华语辩论里强化论点??

juzfriend · 发表于 2004-2-29 13:02:17

I really hate it when people use english in chinese debate. like HELLO LOR. THIS IS CHINESE DEBATE NOT ENGLISH. bry u got a point there, wat about using chinese in english debate? wat abt using french, jap, or any other language in chinese debate? dunt u think this is totally absurd?
i think using english should not be allowed at all in chinese debate. coz its really unfair. example, the 2001 "money is the root of ALL evil", they way they interpert it is really horrible. dats probably one of the reason that wu da lost. [no offence] English ought not be used in a chinese debate competition.

bry · 发表于 2004-2-29 13:52:33

"或许我应该这么说...
某些英文字眼是否应该在辩论场上运用, 是否可以在华语辩论里强化论点??"

why not? if it involved technicality? should this not known by debater? i am sure most people know how not to oeveruse english in debate? everyone debator knows. this is common sence. should this be further discussed? plss.... pls refer to my earlier statement.

superstar · 发表于 2004-3-2 14:19:07

i found very ironic... when someone keep using english in the chinese debate web and why is this guy condemning the rest using english during debate...

and...if your stupid "mei nv shuai ge" vote also can be further discusss....why not other ppl bring out this discussion..
may be u should think more b4 scolding ppl...

perhaps ppl from MMU are all like that

野兽修行 · 发表于 2004-3-2 17:00:02

冤枉。他不是多媒体大学的人啦

bianlun · 发表于 2004-3-2 17:01:59

其實樓上的朋友也說得
對....
BRY你自己不也常用英文...
在這中文辯論的園地上留言嗎??

而且我覺得有沒有討論的價值....
很多時候是主觀的...
所以你也不應該批評人家發這帖子的動機....
大家都有發言的權利啦!!

安雅雪林 · 发表于 2004-3-2 18:11:40

看情况啊！不能全用英语，大专辩论赛现在都是汉语的多咯。
然而适当的用一两个英语字眼还是很有效果的，尤其是某些汉语表述不清而英语却可以表述清楚的……

bry · 发表于 2004-3-2 18:42:20

我终于等到这些话了。

我是特地用英语的。我的做法不就印证了华语辩论不能光用英语的必要吗？如果不是特殊名词的话。哈哈哈。。。。中招！

p/s：如果我在学院的话，肯定用英语跟帖，因为没有中文软件。请原谅！

bry · 发表于 2004-3-2 18:55:42

"and...if your stupid "mei nv shuai ge" vote also can be further discusss....why not...:" －－－－－幼稚

“perhaps ppl from MMU are all like that” －－－－－幼稚 x 100

大师 · 发表于 2004-3-3 02:38:13

所以请BRY以后都一定千万切记别用英文咯！！以免自打嘴巴。。。

善哉，善哉。。。

杨小欢 · 发表于 2004-3-3 07:29:04

这是一个问题。

我们有没有必要纯洁我们的文字。

比如，用光盘还是CD，音乐电视还是MTV……

法国人要纯洁他们的文字。

就国家语委的意见来看，似乎允许一些外来语直接用字母表达

所以在这个层面上，是可以用的。

另外，有些源于西方的概念或者比较引起误会的词语，我看使用另外一种语言辅助也没有什么不可以

只是不要太过

但是，实际上度很难掌握

比如陈晓欢在国辩中使用的可能就不是很必要，但是如果没什么误会的话，也似乎无可厚非，大家都注意一些恐怕就好了……

bry · 发表于 2004-3-3 14:39:54

我终于等到这些话了。
我是特地用英语的。我的做法不就印证了华语辩论不能光用英语的必要吗？如果不是特殊名词的话。哈哈哈。。。。中招！

p/s：如果我在学院的话，肯定用英语跟帖，因为没有中文软件。请原谅！so, i will still use english if i have to, but not in debate!!

superstar · 发表于 2004-3-4 11:23:41

bai chi

nXn · 发表于 2004-3-4 12:46:46

Ho.ho.ho..................
ho.ho.ho..................
GOOD WORDS.

bianlun · 发表于 2004-3-4 15:31:20

好啦好啦...
反正比賽的過程中...
如果有些特別名詞真的不能用中文表達的話...
那就用英文嘛...
那只證明這名詞的英文版本普遍性比較高...
並不代表他的權威性比較高啊..
就這樣!!

大师 · 发表于 2004-3-4 17:30:48

所以BRY只可以象我们在辩论时，在专属名词上使用英文。而不是全部噢。

善哉，善哉。。。

P。S。在辩论网不用英文，贫僧有部分原因是尊重中国朋友们。

bianlun · 发表于 2004-3-4 23:52:55

沒錯...
畢竟我們是中文辯論網...
所以拜託各位高抬貴手啦....
謝謝謝謝!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 英语, 可以吗 ??!!