为什么台湾的朋友来到大陆的简体网站，仍是用繁体字？

pp95

我来到大陆网站游览的时间为时两年了。在这里，我看到了奇怪的现象。为什么台湾的朋友来到大陆的简体网站，仍是用繁体字？我想了解原因，背后的原因不一定是恶意的。可能人家有人家的委屈，可能人家亦是无心。找出原因，了解真相，是为着了解本是炎黄子孙更真切的一面。

我去台湾香港地方的网站，我用繁体字。我去大陆网站，我用简体字。

如果不解开这个谜团，我即使临走离开网络世界也不瞑目的。这个疑问会一直留在我的心中。

我猜想有以下其中之一的原因，而到底原因如何，就有待台湾的朋友自己回答了。

原因：
（1）中文电脑文字输入软件，有技术上的局限。这个软件无法输入简体字。

（2）台湾朋友不懂得如何输入简体字。

可是我用中文之星，我可以自由的更换简体字，或者繁体字。输入法是一样的。只是文字改变而已。可是不知道是不是，台湾朋友的软件的简体和繁体的输入法，有所不同，造成台湾的朋友不懂得输入。

（3）这是尊严性的一个示威。为保护自己领土文化，尊严性的坚持。

以上哪一个答案才是对的？还是还有其他原因？

pp95

我知道华语辩论网最近变成死城了。我这个问题，在这里等上一万年，也没有人会回答。

我去一个比较热闹的网站，把答案收集起来了。

Ken:
问题很简单，从技术的角度来看，人家用的是繁体系统，要打简体字比较麻烦。

不信的话，你自已安装一个繁体xp 或是 2000 ，就会明白了。
设置上ie 的文字编码可以调整，看简体网页没有什么大问题，但要输入简体字的话，就要透过一些间接的方法，例如使用特别的软件去做到。

这问题不止出现在台湾的朋友身上，所有香港、澳门、台湾的朋友也面对同样的问题，不要作无谓的猜测。

sardius1983:
台湾人用中文之星的好像很少
据我理解,台湾朋友用windows 本身的注音符号输入法比较多
那个输入法好像不能输入简体字的

cindia:
楼主很认真的人啊~挑拍子认真~这些事上也认真
主席说过：世上就怕认真二字

pp95

从香港来的:
ALiBaBar Ver 4.10

http://alf-li.tripod.com/c_alibabar.html

安装这个软件,繁体简体互换,按按滑鼠就行了.

edifier

不知道那些人写那些复杂的繁体字什么感触！我只知道太麻烦了！
如果说坚持使用繁体字也是保护自己领土文化，那么社会是否还需要发展？如果那样的话，我们干脆使用书法更好了！

edifier

顺便说一下，楼主为什么爱做这样无聊的问题。是不是巴不得天下不太平？

刘旭

汗～～
楼主观察入微啊～

老夫子论小杰

下面引用由edifier在 2004/11/18 04:51pm 发表的内容：
顺便说一下，楼主为什么爱做这样无聊的问题。是不是巴不得天下不太平？

你怎么这么说话的啊................. :em12:

藤崎正原

其实无所谓的，只要大家看的懂就好了……
我和香港的朋友聊天，他打英文，我打中文……

denver

下面引用由edifier在 2004/11/18 04:51pm 发表的内容：
顺便说一下，楼主为什么爱做这样无聊的问题。是不是巴不得天下不太平？

有一点中国心的人都不会怎么说。

老夫子论小杰

下面引用由藤崎正原在 2004/12/16 07:06pm 发表的内容：
其实无所谓的，只要大家看的懂就好了……
我和香港的朋友聊天，他打英文，我打中文……

but i mus use english.............

cos my pc cannot support the "jian ti" TO "fan ti"

藤崎正原

老夫子，拜托不要用“简体”英语好不好……

老夫子论小杰

舍??????????????????????

藤崎正原

你看你的英语，都是简体的，不是少一个字母，就是两个