广电总局重申影视剧要用普通话，压制方言倾向，我们需要邓哲！

惟恋梧桐 · 发表于 2009-7-18 16:45:32

　近日，广电总局新闻发言人朱虹在接受采访时表示，目前使用方言拍摄电视剧的数量有所增加，其中一些剧目存在使用方言失度、过滥的现象，这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神。广电总局将根据规定进行严格把关，即使剧中的领袖人物也要使用普通话。　　再说方言可能被禁播
　　其实，早在3年多以前，广电总局就做出过类似的规定。现在，鉴于电视剧人物说方言的情况有所抬头，加上今年是新中国成立60周年，不少献礼剧中都有领袖人物的出现，广电总局特地重申了这一点。朱虹称，除地方戏曲片之外，对于电视剧中使用方言的情况要严格把关，对于违规情况予以引导、纠正或制止，广电总局也将视情况做出播出调控。
　　大部分影视剧自觉遵守
　　由于国庆将近，各电视台都安排了许多红色剧集播出，段奕宏、张涵予主演的抗战大戏《最后的99天》即将在重庆卫视上演，监制葛卫东告诉记者，全剧虽然设计许多历史领袖和将领，但并没有方言：“我们更重情节，没有着重强调某个人物的方言习惯。”此外，记者了解到，在重庆拍摄的红色大剧《红岩》、即将全国上演的电视剧《黑三角》等电视剧均没有领袖说方言的场景，即使有演员普通话不标准，都会用后期录音弥补。除了电视剧，大腕云集的献礼片《建国大业》也会有很多领袖人物出现，片方宣传人员向记者表示，片中所有人物均说的普通话，没有方言出现。
　　片方认为方言更真实
　　不过在上海热拍的谍战戏《上海，上海》导演毛伟宁坦承，剧中方言成分比较重：“由于是反映那个时期上海的故事，剧中不少人物说的是上海普通话，有一些上海口音，但都能听得懂，主要是烘托气氛。”毛伟宁表示这样并不违反广电总局的要求。电视剧《周恩来在重庆》导演董亚春告诉记者，只有少数非常严肃的抗战戏才会在剧中加入领导人的方言特色：“这些剧本大多按史实资料写成，加入主要人物的方言特点比较真实。”此外，情景喜剧《武林外传》正是靠方言打趣观众，编剧宁财神对此不置可否：“我觉得这应该是区别对待吧，方言的幽默和魅力还是应该有所保留。”
　　对此，记者致电广电总局电视剧司副司长王卫平，其回复短信申明：“并非针对某一部影视作品，总局以前就有规定，目前一些影视作品制作上比较盲目，忽略了规定，所以需要重申，并非一棒子打死。”

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:33:16

恩，一种不承认边缘文化丰富性的文化注定是要遭到诅咒的！

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:33:37

文化多元化的互动与激励才是我们文明长盛不衰的内在机制！

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:34:14

历史不是衣服而是肤色，长在身上谁也脱不掉！

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:34:40

我们今天主张要提倡方言倾向就是要关注现实、立足本土、保护文化生态，让文化回到民间！对，是民间！

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:34:54

他们从来不知道自己要承担什么，但是他们承担了一切！他们不知道原来自己就是这个时代的影子，他们发出来的声音或许各不相同，但他们讲的都是一种语言，那是我们中华民族自己的语言！

努力人生 · 发表于 2009-7-18 20:37:00

辩论赛，就是要听到这种声音啊~~~

zen · 发表于 2009-7-18 21:19:54

我就知道努力会来！

惟恋梧桐 · 发表于 2009-7-19 09:53:55

广电总局说，3个一家之言

		自动登录	找回密码
密码			注册