小马为什么叫萌萌？？？？？？？？

j13a

小马为何叫萌萌 2008-07-15 09:57
转自《新闻晨报》７月１５日

　《赤壁》中，诸葛亮接生小马“萌萌”的过程，被观众评为最“雷”人的片段。许多观众搞不懂，小马为什么因为“出生在荆楚（湖北）”，就要叫“萌萌”呢？迷惑的不仅是观众，作为《赤壁》编剧之一的陈汗，也同样被“萌萌”这个名字搞懵了。

    陈汗告诉记者：“你现在看的《赤壁》一共有四个编剧，包括吴宇森、盛和煜、郭筝和我。我是最后一个进组的，在剧组跟了三个月，边拍边改，一直到9月才离组。小马的名字在第一稿中叫落月，不过导演不喜欢，他觉得这个名字太有武侠的感觉了，最后在另一个编剧的建议下，改成了‘萌萌’。说真的，我一直都不明白为什么叫‘萌萌’，会不会‘萌萌’这个名字在湖北比较大众化？”

    不过，已经有热心网友帮着抢答了。网友说，《礼记·月令》曰：“是月也，生气方盛，阳气发泄，句者毕出，萌者尽达。”意思是，这一月生命之气鼎盛，阳气弥漫，草木里曲的直的都冒出地面，勃勃生长。郑玄注：“句，屈生者；芒而直曰萌。”萌者，带刺的直条灌木。荆，又名楚，带刺的灌木。所以，萌，也就是“荆楚”。周瑜的意思是，荆楚的马是“萌”的，也就是“直”的，不会“句”于曹操（委屈于曹操之意）。







周瑜的意思是，荆楚的马是“萌”的，也就是“直”的，不会“句”于曹操（委屈于曹操之意）。



Orz

zwh_121

可爱~

安雅雪林

很荆很楚。
可爱是不是也萌萌？